【가정형】일본어 필수 회화문법 - ~たら(타라) : ~ 면

목차

1. 일본어 가정형의 이해
2. 문법
3. 예문

 

 

1. 일본어 가정형의 이해

 

일본어 가정형에는 ~と／〜ば／〜たら／〜なら 4가지가 있는데 오늘은 〜たら(따라)에  대해 알아보겠습니다.

 

 가정조건

가정조건 : 실제로 일어날지 모르는 일이 성립되었다고 가정 (일어나지 않은 일)

복권에 당첨된다면

타임머신이 있다면

10살 더 젊었더라면

내가 새라면

 

 

 

확정조건

확정조건 : 미래에 일어날 일이 정해져 있는 것이 실현되었다고 가정 (그렇게 된 후에)

도착하면

손님이 오면

집에 가면

결과가 나오면

 

 

 

발견, 1화, 우연, 계기

발견 계기 : 발견, 1회, 우연, 계기를 나타냅니다. (~했더니)

교실에 들어갔더니(발견)

약을 먹었더니(계기)

시계를 보니(1회)

 

 

2. 문법

 

 

 

 

3. 예문

 

[가정조건]

宝たからくじ に当 あ たる。( 타카라쿠지니 아타루) : 복권에 당첨되다.

タイムマシンがある 。 ( 타이무마신가 아루) : 타임머신이 있다.

10歳 さん 若わかい  。 ( 주쯔사이 와카이) : 10살 젊다.

私わたしが鳥とり ( 와타시가 토리) : 내가 새

 

 宝たからくじ に当 あ たっ+たら( 타카라쿠지니 아탓타라) : 복권에 당첨된다면

タイムマシンがあっ+たら( 타이무마신가 앗타라) : 타임머신이 있다면

10歳 さん 若 わ かっ +たら( 주쯔사이 와카캇타라) : 10살 젊었다면

私 わたし が鳥 とり+ たっ+たら( 와타시가 토리닷타라) : 내가 새라면

 

 

[확정조건]

 

着つく(쯔쿠루) : 도착하다.

来くる(쿠루) : 오다.

帰かえる(카에루) : (돌아)가다.

出でる(데루) : 나오다.

 

 

着 つ い + たら (츠이타라) : 도착하면

来き+たら (키타라) : 오면

帰かえっ+ たら(카엣타라) : 가면

出 で+ たら(데타라) : 나오면

 

 

 

 

[발견 계기 1회]

入はいる.(하이루) : 들어가다.

飲のむ.(노무) : 마시다.

見みる. (미루) : 보다.

会あう.(아우) : 만나다.

 

 

 

入 はい っ+たら ( 하잇타라) : 들어갔더니

飲 の ん+だら ( 논다라) : 먹었더니

見み+ だら(미타라) : 보니

会 あっ+たら(앗타라) : 만났더니

 

 

 

@예문출처 : [일본어뱅크] 좋아요 일본어회화 중급

 

 

 

皆みなさん, 今日も ファイト！

(미나상, 교모 빠이토!)

みなさん きょうも fight!